Submit architect qualifications / Soumettez qualifications d'architecte
The Embassy of the United States of America in Abidjan, Côte d’Ivoire invites you to submit your qualifications for an architectural design services for the renovation of an existing kitchen; estimated cost less than $25,000; central business district, Abidjan, Côte d’Ivoire.
Request to Architect qualifications
Firms responding to this announcement on or before closing date will be considered for selection using the following evaluation criteria in descending order of importance:
- Relevant, professional qualifications of the firm in the design services having a design services value of at least $50,000.00 in the past three years.
- Specialized experience and technical competence in the design services required.
- Demonstrated success on similar projects in terms of quality of design services and compliance with performance schedules, cost/schedule controls and program/project management techniques. Briefly describe internal quality assurance and cost control procedures and indicate effectiveness by listing budget/estimated construction cost, award amount, final design estimate and design changes for five recent projects. Although previous or ongoing performance of a similar U.S. Government contract is not required for firms responding to this solicitation, if such contracts have been performed, the offeror must have performed at a satisfactory level; and
- Personnel capacity to accomplish the work in the required time.
The Embassy will select for negotiation the licensed firm that demonstrates the best qualifications. Replies to this advertisement with a completed Standard Form 330, (available upon request), must be received not later than noon local time on 03/20/2023 before 4pm.
Tenders received after this date and time will be rejected without further consideration.
Should you have questions, please do not hesitate to send them at traorebx@state.gov .
Regards
——————————————————————————————————————
L’Ambassade des États-Unis d’Amérique à Abidjan, Côte d’Ivoire vous invite à soumettre vos qualifications pour un service de conception architecturale pour la rénovation d’une cuisine existante ; coût estimé inférieur à 25 000 $; quartier central des affaires, Abidjan, Côte d’Ivoire.
Request to Architect qualifications
Les entreprises répondant à cette annonce au plus tard à la date de clôture seront considérées pour la sélection en utilisant les critères d’évaluation suivants par ordre décroissant d’importance :
- Qualifications professionnelles pertinentes de l’entreprise dans les services de conception ayant une valeur de services de conception d’au moins 50 000,00 $ au cours des trois dernières années.
- Expérience spécialisée et compétence technique dans les services de conception requis.
- Succès démontré sur des projets similaires en termes de qualité des services de conception et de respect des calendriers d’exécution, des contrôles des coûts/échéanciers et des techniques de gestion de programme/projet. Décrivez brièvement les procédures internes d’assurance de la qualité et de contrôle des coûts et indiquez leur efficacité en énumérant le budget/coût de construction estimé, le montant de l’attribution, l’estimation de conception finale et les modifications de conception pour cinq projets récents. Bien que l’exécution antérieure ou continue d’un contrat similaire du gouvernement américain ne soit pas requise pour les entreprises répondant à cette sollicitation, si de tels contrats ont été exécutés, l’offrant doit avoir exécuté à un niveau satisfaisant ; et
- Capacité du personnel à accomplir le travail dans les délais requis.
L’Ambassade sélectionnera pour la négociation l’entreprise agréée qui démontre les meilleures qualifications. Les réponses à cette annonce avec un formulaire standard 330 dûment rempli (ci-joint avec les instructions ) doivent être reçues au plus tard à midi, heure locale, le 20/03/2023 avant 16h.
Tout dossier reçu après ce délais sera automatiquement rejeté.
Pour tout information, veuillez transmettre les questions à l’adresse électronique traorebx@state.gov