Hello,
The Embassy of the United States of America in Abidjan, Côte d’Ivoire invites you to submit a quotation for the renovation work of GSO garage room at GSO Compound.
Your proposal must be submitted electronically to the following address dogbemt@state.gov or physically to below address before Monday September 19, 2022 at 17:00
SOW Renovation of Mission vehicles garage room at GSO compound 2022
RFQ 191V1022Q0044 Renovation work of GSO garage at GSO Compound CAE-ConstrOverseas
The pre-quotation meeting/site visit will be held on Friday, September 09, 2022 at 10:00am at GSO Compound Marcory VGE.
Please provide the names of the participants no later than Thursday September 08, 2022 at 10:00am
American Embassy Abidjan
Attn: Contracting Officer
RFQ # 191V1022Q0044
Abidjan, Côte d’Ivoire
Tenders received after this date and time will be rejected without further consideration.
Should you have any questions, please do not hesitate to contact Mariam Dogbé at dogbemt@state.gov
Thank you
———————————————————————————————————————-
Bonjour,
L’Ambassade des Etats Unis d’Amérique à Abidjan vous invite à soumissionner à l’appel d’offre pour les travaux de rénovation du garage des véhicules de la Mission Américaine sis à Marcory VGE selon les spécifications ci-jointes.
Les offres peuvent être reçues électroniquement à l’adresse suivante dogbemt@state.gov au plus tard le Lundi 19 Septembre 2022 avant 17:00 ou physiquement à l’adresse ci-dessous.
SOW Renovation of Mission vehicles garage room at GSO compound 2022
RFQ 191V1022Q0044 Renovation work of GSO garage at GSO Compound CAE-ConstrOverseas
Une réunion d’information/visite se tiendra le Vendredi 09 Septembre 2022 à 10:00 à l’entrepôt de l’Ambassade sis à Marcory VGE.
Veuillez nous faire parvenir les noms des participants au plus tard le Jeudi 08 Septembre 2022 avant 10:00.
American Embassy Abidjan
Attn: Contracting Officer
RFQ # 191V1022Q0044
Abidjan, Côte d’Ivoire
Toute offre reçue après ce délai sera automatiquement rejetée.
Pour toute information complémentaire, veuillez transmettre vos questions à l’adresse électronique suivante: dogbemt@state.gov
Cordialement,